Progreen Logistics | Ulaşım | Kargo | Stuttgart

1. Bir Bakışta Veri Koruma

Genel Bilgiler

Aşağıdaki bilgiler, bu web sitesini ziyaret ettiğinizde kişisel verilerinizin başına ne geldiğine dair basit bir genel bakış sunmaktadır. Kişisel veriler, kimliğinizin belirlenmesini sağlayan tüm verilerdir. Veri koruma konusuna ilişkin ayrıntılı bilgileri, bu metnin altında yer alan gizlilik politikasında bulabilirsiniz.

Bu Web Sitesinde Veri Toplama

Bu web sitesinde veri toplanmasından kim sorumludur?

Bu web sitesindeki veri işleme, web sitesi işletmecisi tarafından gerçekleştirilmektedir. İletişim bilgilerini bu web sitesinin yasal bildirim (Impressum) bölümünde bulabilirsiniz.

Verilerinizi nasıl topluyoruz?

Verileriniz, bir yandan bunları bize iletmenizle toplanır. Bu, örneğin bir iletişim formuna girdiğiniz veriler olabilir.

Diğer veriler, web sitesini ziyaret ettiğinizde BT sistemlerimiz tarafından otomatik olarak veya onayınız sonrasında toplanır. Bunlar esas olarak teknik verilerdir (örneğin internet tarayıcısı, işletim sistemi veya sayfa erişim zamanı). Bu veriler, web sitesine girer girmez otomatik olarak toplanır.

Verilerinizi ne için kullanıyoruz?

Verilerin bir kısmı, web sitesinin hatasız şekilde sunulmasını sağlamak amacıyla toplanır. Diğer veriler, kullanıcı davranışınızı analiz etmek için kullanılabilir.

Verilerinizle ilgili hangi haklara sahipsiniz?

Saklanan kişisel verilerinizin kaynağı, alıcısı ve amacı hakkında her zaman ücretsiz olarak bilgi alma hakkına sahipsiniz. Ayrıca bu verilerin düzeltilmesini veya silinmesini talep etme hakkınız vardır. Veri işlemeye onay verdiyseniz, bu onayı geleceğe yönelik olarak her zaman geri çekebilirsiniz. Ayrıca belirli koşullar altında kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkınız da bulunmaktadır. Bunun yanı sıra yetkili denetim makamına şikayette bulunma hakkınız vardır.

Veri koruma konusundaki diğer sorularınız için, Impressum bölümünde belirtilen adresten bizimle her zaman iletişime geçebilirsiniz.

2. Hosting ve İçerik Dağıtım Ağları (CDN)

Harici Hosting

Bu web sitesi harici bir hizmet sağlayıcı (host) tarafından barındırılmaktadır. Bu web sitesinde toplanan kişisel veriler, host sağlayıcısının sunucularında saklanır. Bu veriler arasında IP adresleri, iletişim talepleri, meta ve iletişim verileri, sözleşme verileri, iletişim bilgileri, isimler, web sitesi erişim verileri ve web sitesi üzerinden oluşturulan diğer veriler bulunabilir.

Host hizmetinin kullanımı, potansiyel ve mevcut müşterilerimizle yapılan sözleşmelerin yerine getirilmesi amacıyla (GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. b) ve çevrimiçi hizmetlerimizin profesyonel bir sağlayıcı aracılığıyla güvenli, hızlı ve verimli bir şekilde sunulması amacıyla meşru menfaatimiz doğrultusunda (GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f) gerçekleştirilir.

Host sağlayıcımız, verilerinizi yalnızca kendi hizmet yükümlülüklerini yerine getirmek için gerekli olduğu ölçüde işleyecek ve bu verilerle ilgili talimatlarımıza uyacaktır.

Veri İşleme Sözleşmesinin Akdedilmesi

Veri koruma mevzuatına uygun işlemeyi sağlamak amacıyla host sağlayıcımız ile bir veri işleme sözleşmesi imzaladık.

3. Genel Bilgiler ve Zorunlu Açıklamalar

Veri Koruma

Bu sayfaların işletmecileri, kişisel verilerinizin korunmasına büyük önem vermektedir. Kişisel verilerinizi gizli tutar ve yasal veri koruma düzenlemelerine ve bu gizlilik politikasına uygun olarak işleriz.

Bu web sitesini kullandığınızda çeşitli kişisel veriler toplanır. Kişisel veriler, kimliğinizin belirlenmesini sağlayan verilerdir. Bu gizlilik politikası hangi verileri topladığımızı ve bunları ne için kullandığımızı açıklar. Ayrıca bunun nasıl ve hangi amaçla gerçekleştiğini de açıklar.

İnternet üzerinden veri iletiminin (örneğin e-posta yoluyla iletişim) güvenlik açıkları içerebileceğini belirtmek isteriz. Verilerin üçüncü kişilerin erişimine karşı tam olarak korunması mümkün değildir.

Sorumlu Kişi Hakkında Bilgilendirme

Bu web sitesindeki veri işleme faaliyetlerinden sorumlu kişi:

Progreen GmbH
Gänsheidestr. 37
70184 Stuttgart
Almanya

Telefon: 0711 25281633
E-posta: info@progreen.pro

Sorumlu kişi, kişisel verilerin işlenme amaç ve araçlarına tek başına veya başkalarıyla birlikte karar veren gerçek veya tüzel kişidir (örneğin isimler, e-posta adresleri vb.).

Veri İşlemeye Verdiğiniz Onayın Geri Çekilmesi

Birçok veri işleme işlemi yalnızca açık rızanız ile mümkündür. Daha önce vermiş olduğunuz bir onayı dilediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Bunun için bize e-posta yoluyla yapılacak gayriresmi bir bildirim yeterlidir. Geri çekme işlemine kadar gerçekleştirilen veri işlemenin hukuka uygunluğu bundan etkilenmez.

Özel Durumlarda Veri Toplamaya ve Doğrudan Reklama İtiraz Hakkı (GDPR Madde 21)

Veri işleme GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. e veya f temelinde gerçekleştiriliyorsa, özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerle kişisel verilerinizin işlenmesine her zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz; bu, söz konusu hükümlere dayanan profil oluşturma için de geçerlidir. İşlemenin dayandığı ilgili yasal dayanağı bu gizlilik politikasında bulabilirsiniz. İtiraz etmeniz halinde, zorlayıcı ve korunmaya değer işleme nedenlerini kanıtlayamadığımız sürece veya işleme hukuki taleplerin ileri sürülmesi, kullanılması veya savunulmasına hizmet etmediği sürece, etkilenen kişisel verilerinizi artık işlemeyeceğiz (GDPR Madde 21 paragraf 1 uyarınca itiraz).

Kişisel verileriniz doğrudan reklam amacıyla işleniyorsa, bu tür reklamlara ilişkin kişisel verilerinizin işlenmesine her zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz; bu, doğrudan reklamla bağlantılı olduğu sürece profil oluşturma için de geçerlidir. İtiraz etmeniz halinde, kişisel verileriniz artık doğrudan reklam amacıyla kullanılmayacaktır (GDPR Madde 21 paragraf 2 uyarınca itiraz).

Yetkili Denetim Makamına Şikayet Hakkı

GDPR ihlalleri durumunda, veri sahipleri özellikle olağan ikametgahlarının bulunduğu, iş yerlerinin bulunduğu veya iddia edilen ihlalin gerçekleştiği Üye Devlet'teki bir denetim makamına şikayette bulunma hakkına sahiptir. Şikayet hakkı, diğer idari veya yargısal başvuru yollarına halel getirmez.

Veri Taşınabilirliği Hakkı

Onayınıza dayanarak veya bir sözleşmenin ifası kapsamında otomatik olarak işlediğimiz verilerin, tarafınıza veya üçüncü bir kişiye yaygın olarak kullanılan, makine tarafından okunabilir bir formatta verilmesini talep etme hakkına sahipsiniz. Verilerin doğrudan başka bir sorumluya aktarılmasını talep etmeniz halinde, bu yalnızca teknik olarak mümkün olduğu ölçüde gerçekleştirilecektir.

SSL veya TLS Şifreleme

Bu site, güvenlik nedenleriyle ve bize site işletmecisi olarak gönderdiğiniz siparişler veya talepler gibi gizli içeriklerin iletimini korumak amacıyla SSL veya TLS şifreleme kullanmaktadır. Şifrelenmiş bir bağlantıyı, tarayıcı adres satırının “http://” yerine “https://” olarak değişmesinden ve tarayıcı satırındaki kilit simgesinden anlayabilirsiniz.

SSL veya TLS şifreleme etkinleştirildiğinde, bize ilettiğiniz veriler üçüncü kişiler tarafından okunamaz.

Bilgi Alma, Silme ve Düzeltme

Yürürlükteki yasal hükümler çerçevesinde, saklanan kişisel verileriniz, bunların kaynağı ve alıcısı ile veri işlemenin amacı hakkında her zaman ücretsiz bilgi alma ve gerekirse bu verilerin düzeltilmesini veya silinmesini talep etme hakkına sahipsiniz. Kişisel verilerle ilgili diğer sorularınız için, Impressum bölümünde belirtilen adresten bizimle her zaman iletişime geçebilirsiniz.

İşlemenin Kısıtlanması Hakkı

Kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz. Bunun için Impressum bölümünde belirtilen adresten bizimle her zaman iletişime geçebilirsiniz. İşlemenin kısıtlanması hakkı aşağıdaki durumlarda geçerlidir:

Bizde saklanan kişisel verilerinizin doğruluğuna itiraz ederseniz, bunu kontrol etmek için genellikle zamana ihtiyacımız olur. İnceleme süresi boyunca kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.
Kişisel verilerinizin işlenmesi hukuka aykırı olduysa/oluyorsa, silme yerine veri işlemenin kısıtlanmasını talep edebilirsiniz.
Kişisel verilerinize artık ihtiyacımız yoksa, ancak bunlara hukuki taleplerin ileri sürülmesi, savunulması veya uygulanması için ihtiyacınız varsa, silme yerine işlenmenin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.
GDPR Madde 21 paragraf 1 uyarınca itirazda bulunduysanız, sizin çıkarlarınız ile bizim çıkarlarımız arasında bir dengeleme yapılmalıdır. Hangi çıkarın ağır bastığı henüz belirlenmemişse, kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.

Kişisel verilerinizin işlenmesini kısıtladıysanız, bu veriler – saklanmaları dışında – yalnızca sizin onayınızla veya hukuki taleplerin ileri sürülmesi, kullanılması veya savunulması amacıyla ya da başka bir gerçek veya tüzel kişinin haklarının korunması için veya Avrupa Birliği’nin ya da bir Üye Devlet’in önemli kamu yararı nedenleriyle işlenebilir.

4. Bu Web Sitesinde Veri Toplama

Çerezler

İnternet sayfalarımız “çerezler” kullanmaktadır. Çerezler küçük metin dosyalarıdır ve cihazınıza herhangi bir zarar vermez. Çerezler ya bir oturum süresince geçici olarak (oturum çerezleri) ya da kalıcı olarak (kalıcı çerezler) cihazınızda saklanır. Oturum çerezleri ziyaretinizin sonunda otomatik olarak silinir. Kalıcı çerezler ise siz bunları silene kadar veya web tarayıcınız tarafından otomatik olarak silinene kadar cihazınızda kalır.

Bazı durumlarda, sitemize girdiğinizde üçüncü taraf şirketlere ait çerezler de cihazınızda saklanabilir (üçüncü taraf çerezleri). Bunlar, üçüncü taraf şirketin belirli hizmetlerini kullanmamıza veya kullanmanıza olanak tanır (örneğin ödeme hizmetlerinin yürütülmesine ilişkin çerezler).

Çerezlerin çeşitli işlevleri vardır. Birçok çerez teknik olarak gereklidir, çünkü belirli web sitesi işlevleri bunlar olmadan çalışmaz (örneğin alışveriş sepeti işlevi veya videoların görüntülenmesi). Diğer çerezler kullanıcı davranışını analiz etmek veya reklam göstermek amacıyla kullanılır.

Elektronik iletişim sürecini gerçekleştirmek için gerekli olan çerezler (gerekli çerezler) veya talep ettiğiniz belirli işlevleri sağlamak için gereken çerezler (işlevsel çerezler, örneğin alışveriş sepeti işlevi için) ya da web sitesinin optimize edilmesi için kullanılan çerezler (örneğin web kitlesini ölçmek için çerezler), başka bir yasal dayanak belirtilmediği sürece GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f temelinde saklanır. Web sitesi işletmecisi, hizmetlerini teknik olarak hatasız ve optimize edilmiş şekilde sunmak için çerezlerin saklanmasında meşru menfaate sahiptir. Çerezlerin saklanması için onay talep edilmişse, ilgili çerezlerin saklanması yalnızca bu onay temelinde gerçekleşir (GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. a); onay her zaman geri çekilebilir.

Tarayıcınızı, çerezlerin ayarlanması hakkında bilgilendirilecek şekilde ayarlayabilir ve çerezlere yalnızca bireysel durumlarda izin verebilir, belirli durumlar veya genel olarak çerezlerin kabulünü hariç tutabilir ve tarayıcı kapatıldığında çerezlerin otomatik olarak silinmesini etkinleştirebilirsiniz. Çerezlerin devre dışı bırakılması durumunda bu web sitesinin işlevselliği kısıtlanabilir.

Çerezler üçüncü taraf şirketler tarafından veya analiz amacıyla kullanılıyorsa, bu gizlilik politikası kapsamında sizi ayrıca bilgilendirecek ve gerekirse onay talep edeceğiz.

Consent Manager Provider ile Çerez Onayı

Web sitemiz, belirli çerezlerin cihazınızda saklanması için onayınızı almak ve bunu veri koruma mevzuatına uygun şekilde belgelemek amacıyla Consent Manager Provider’ın çerez onay teknolojisini kullanmaktadır. Bu teknolojinin sağlayıcısı Jaohawi AB, Hältegelvägen 1b, 72348 Västerås, İsveç’tir, web sitesi: https://www.consentmanager.de (bundan sonra “Consent Manager Provider” olarak anılacaktır).

Web sitemize girdiğinizde, çerez kullanımına ilişkin onaylarınızı ve diğer beyanlarınızı almak amacıyla Consent Manager Provider sunucularına bir bağlantı kurulur. Ardından Consent Manager Provider, verilen onayları veya bunların geri çekilmesini size atayabilmek için tarayıcınızda bir çerez saklar. Bu şekilde toplanan veriler, siz silinmesini talep edene kadar, Consent Manager Provider çerezini kendiniz silene kadar veya veri saklama amacı ortadan kalkana kadar saklanır. Zorunlu yasal saklama yükümlülükleri bundan etkilenmez.

Consent Manager Provider kullanımı, çerezlerin kullanımı için yasal olarak gerekli onayları almak amacıyla gerçekleştirilir. Bunun yasal dayanağı GDPR Madde 6 paragraf 1 cümle 1 lit. c’dir.

Veri İşleme Sözleşmesi

Consent Manager Provider ile bir veri işleme sözleşmesi imzaladık. Bu, veri koruma hukuku tarafından öngörülen ve Consent Manager Provider’ın web sitesi ziyaretçilerimizin kişisel verilerini yalnızca talimatlarımız doğrultusunda ve GDPR’ye uygun şekilde işlemesini sağlayan bir sözleşmedir.

Sunucu Günlük Dosyaları

Sayfaların sağlayıcısı, tarayıcınızın otomatik olarak bize ilettiği bilgileri sunucu günlük dosyalarında otomatik olarak toplar ve saklar. Bunlar şunlardır:

Tarayıcı türü ve sürümü
Kullanılan işletim sistemi
Yönlendiren URL (Referrer)
Erişim sağlayan bilgisayarın ana bilgisayar adı
Sunucu talebinin zamanı
IP adresi

Bu veriler diğer veri kaynakları ile birleştirilmez.

Bu verilerin toplanması GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f temelinde gerçekleşir. Web sitesi işletmecisi, web sitesinin teknik olarak hatasız sunumu ve optimize edilmesinde meşru menfaate sahiptir – bu amaçla sunucu günlük dosyalarının kaydedilmesi gereklidir.

İletişim Formu

İletişim formu aracılığıyla bize talepler gönderirseniz, talep formundaki bilgileriniz ve orada verdiğiniz iletişim bilgileri, talebin işlenmesi ve olası takip soruları için tarafımızca saklanır. Bu veriler, onayınız olmadan üçüncü taraflara aktarılmaz.

Bu verilerin işlenmesi, talebiniz bir sözleşmenin ifasıyla ilgiliyse veya sözleşme öncesi önlemlerin uygulanması için gerekliyse GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. b temelinde gerçekleştirilir. Diğer tüm durumlarda işleme, bize yöneltilen taleplerin etkin şekilde işlenmesindeki meşru menfaatimize (GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f) veya talep edilmişse onayınıza (GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. a) dayanır.

İletişim formuna girdiğiniz veriler, silinmesini talep edene, saklamaya verdiğiniz onayı geri çekene veya veri saklama amacı ortadan kalkana kadar (örneğin talebinizin işlenmesinin tamamlanmasından sonra) bizde kalır. Zorunlu yasal hükümler – özellikle saklama süreleri – bundan etkilenmez.

E-posta, Telefon veya Faks Yoluyla Talep

Bize e-posta, telefon veya faks yoluyla ulaşırsanız, talebiniz ve bundan kaynaklanan tüm kişisel veriler (isim, talep) talebinizin işlenmesi amacıyla tarafımızca saklanır ve işlenir. Bu veriler, onayınız olmadan üçüncü taraflara aktarılmaz.

İletişim talepleri yoluyla bize gönderdiğiniz veriler, silinmesini talep edene, saklamaya verdiğiniz onayı geri çekene veya veri saklama amacı ortadan kalkana kadar (örneğin talebinizin işlenmesinin tamamlanmasından sonra) bizde kalır. Zorunlu yasal hükümler – özellikle yasal saklama süreleri – bundan etkilenmez.

Paperform form hizmetinin kullanımı

Web sitemizde, soruların, kayıtların veya diğer veri toplama işlemlerinin gerçekleştirilmesi için Paperform Pty Ltd. (adres: Post Office Box 4, Summer Hill, NSW 2130, Avustralya) sağlayıcısının formlarını kullanıyoruz.

Formlarımızdan birini doldurup gönderdiğinizde, girdiğiniz veriler (ör. ad, e-posta adresi, konu ve mesajınızın içeriği) doğrudan Paperform'un sunucularında saklanır ve oradan bize iletilir.

Veri işleme, bizimle iletişiminiz bağlamında **sözleşme imzalamadan önce adımlar atmak veya sözleşmeyi yerine getirmek amacıyla** (GDPR Madde 6 (1) (b)) veya iletişim kanallarımızı verimli ve güvenli bir şekilde sağlamak için **meşru menfaatimiz** (GDPR Madde 6 (1) (f)) temelinde gerçekleştirilir.

Üçüncü bir ülkeye (Avustralya) veri aktarımı: Paperform, Avustralya'da bulunmaktadır. Avustralya'daki veri koruma seviyesi, Avrupa Komisyonu tarafından yeterli kabul edilmektedir (**GDPR Madde 45 uyarınca Yeterlilik Kararı**). Bu nedenle, SCC'ler gibi başka garantiler gerekli değildir. Bununla birlikte, GDPR Madde 28 uyarınca Paperform ile **veri işleme (DPA)** sözleşmesi imzalamış bulunmaktayız.

Paperform tarafından veri işlemeyle ilgili daha fazla bilgiyi, şirketin gizlilik politikasında bulabilirsiniz:https://paperform.co/privacy/.

5. Eklentiler ve Araçlar

Google Web Fonts

Bu site, yazı tiplerinin tutarlı gösterimi için Google tarafından sağlanan Web Fonts kullanmaktadır. Google Fonts yerel olarak yüklenmiştir. Google sunucularına herhangi bir bağlantı kurulmaz.

Google Web Fonts hakkında daha fazla bilgiye https://developers.google.com/fonts/faq adresinden ve Google’ın gizlilik politikasından ulaşabilirsiniz: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Maps

Bu site, Google Maps harita hizmetini bir API aracılığıyla kullanmaktadır. Sağlayıcı Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda’dır.

Google Maps işlevlerinin kullanılabilmesi için IP adresinizin saklanması gereklidir. Bu bilgiler genellikle ABD’deki bir Google sunucusuna aktarılır ve orada saklanır. Bu sitenin sağlayıcısının bu veri aktarımı üzerinde herhangi bir etkisi yoktur.

Google Maps kullanımı, çevrimiçi tekliflerimizin çekici bir şekilde sunulması ve web sitesinde belirtilen konumların kolay bulunabilirliğini sağlamak amacıyla gerçekleştirilir. Bu, GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f anlamında meşru bir menfaati temsil eder. İlgili onay talep edilmişse, işleme yalnızca GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. a temelinde gerçekleştirilir; onay her zaman geri çekilebilir.

Kullanıcı verilerinin işlenmesi hakkında daha fazla bilgiye Google’ın gizlilik politikasından ulaşabilirsiniz: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Elfsight

Bu web sitesi, formlar, galeriler veya sosyal medya akışları gibi ek işlevleri görüntülemek için Elfsight tarafından sağlanan bir widget kullanmaktadır. Bu süreçte veriler Elfsight’ın sunucularına aktarılabilir. Kullanım, web sitemizin çekici ve işlevsel bir şekilde tasarlanmasına yönelik meşru menfaatimiz doğrultusunda gerçekleştirilmektedir (GDPR Madde 6, fıkra 1, bent f).

Kullanıcı verilerinin işlenmesine ilişkin daha fazla bilgi için lütfen Elfsight Gizlilik Politikası metnine bakınız.